 |
O presidente dos EUA, Donald Trump, discursa na Casa Branca, em Washington, em 21 de junho de 2025, após o exército americano atacar três instalações nucleares e militares iranianas, juntando-se diretamente aos esforços de Israel para desmantelar o programa nuclear do país, enquanto o vice-presidente J.D. Vance, o secretário de Estado Marco Rubio e o secretário de Defesa, Pete Hegseth, ouvem. (Carlos Barria/Pool via AP) |
Os EUA realizaram um "ataque bem-sucedido" nas instalações nucleares de Fordo, Natanz e Isfahan, no Irã, anunciou o presidente dos EUA, Donald Trump, na manhã de domingo.
"Uma carga completa de BOMBAS foi lançada no local principal, Fordo", escreveu Trump no Truth Social, referindo-se ao local subterrâneo difícil de destruir, que foi caracterizado como parte integrante do programa de armas nucleares desonesto da República Islâmica e a mais inexpugnável de suas instalações nucleares.
“Todos os aviões estão agora fora do espaço aéreo iraniano [e]… em segurança a caminho de casa”, escreveu ele. “Parabéns aos nossos grandes guerreiros americanos. Não há outro exército no mundo que pudesse ter feito isso.”
“AGORA É A HORA DA PAZ!”, acrescentou Trump.
Ele então compartilhou uma publicação de uma conta de inteligência de código aberto alegando que “Fordo se foi”.
O presidente anunciou o ataque dos EUA horas depois de ter indicado que a questão do envolvimento dos EUA na campanha de Israel contra o programa nuclear do Irã ainda não estava decidida.
A decisão de Trump de envolver diretamente os EUA na guerra ocorreu após mais de uma semana de ataques israelenses que danificaram as instalações nucleares do Irã, destruíram as defesas aéreas do país e eliminaram muitos de seus principais militares e cientistas nucleares. Em retaliação, o Irã lançou dezenas de barragens de mísseis balísticos contra Israel.
Trump forneceu mais detalhes sobre a operação dos EUA em um discurso televisionado da Casa Branca às 22h, horário local (5h, horário de Israel), acompanhado pelo vice-presidente JD Vance, pelo secretário de Estado Marco Rubio e pelo secretário de Defesa Pete Hegseth.
“Nosso objetivo era destruir a capacidade de enriquecimento nuclear do Irã e pôr fim à ameaça nuclear representada pelo maior patrocinador do terrorismo no mundo”, disse Trump.
“Esta noite, posso informar ao mundo que os ataques foram um sucesso militar espetacular”, disse ele. “As principais instalações de enriquecimento nuclear do Irã foram completa e totalmente destruídas.”
 |
| O presidente dos EUA, Donald Trump, discursa na Sala Leste da Casa Branca, em Washington, em 21 de junho de 2025, após os militares americanos atacarem três instalações nucleares e militares iranianas, juntando-se diretamente aos esforços de Israel para desmantelar o programa nuclear do país, enquanto o vice-presidente J.D. Vance, o secretário de Estado Marco Rubio e o secretário de Defesa Pete Hegseth ouvem. (Carlos Barria/Pool via AP) |
Uma autoridade israelense não identificada disse à Axios que os EUA usaram bombardeiros furtivos B-2 para atacar as instalações nucleares.
As aeronaves avançadas são conhecidas por serem capazes de lançar o enorme GBU-57 Massive Ordnance Penetrator, de 13.665 kg. Acredita-se que a bomba "destruidora de bunkers" seja capaz de destruir a instalação de Fordo, que permaneceu intocada nos últimos oito dias, mesmo com Israel infligindo danos massivos às instalações nucleares de Natanz e Isfahan.
Acredita-se que a bomba seja capaz de penetrar cerca de 61 metros abaixo da superfície antes de explodir, e pode ser lançada uma após a outra em sucessão, perfurando cada vez mais fundo a cada explosão.
 |
Esta imagem de satélite fornecida pela Maxar Technologies mostra a instalação de enriquecimento de Fordo, no Irã, em 24 de janeiro de 2025. (Maxar Technologies via AP) |
No total, seis bombas destruidoras de bunkers foram usadas na instalação de Fordo, de acordo com Sean Hannity, da Fox News, que disse ter falado com Trump.
Especulou-se anteriormente que seriam necessários apenas dois destruidores de bunkers para destruir o local.
Os locais de Natanz e Isfahan foram atingidos por 30 mísseis Tomahawk lançados por submarinos americanos a cerca de 640 quilômetros de distância, disse Hannity.
Coordenação com Israel
Trump conversou com o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu logo após os EUA concluírem seus ataques, disse um funcionário da Casa Branca, e o Axios informou que os EUA avisaram Israel antes de iniciar os ataques. Isso foi corroborado pelo canal de notícias israelense Channel 12, que noticiou que um pequeno grupo de ministros israelenses de alto escalão se reuniu desde cerca das 22h, horário local, até pouco depois do anúncio de Trump.Em uma declaração em vídeo publicada pouco antes do discurso de Trump, Netanyahu agradeceu ao presidente dos EUA por sua decisão de atacar as instalações nucleares da República Islâmica.
“Parabéns, Presidente Trump. Sua ousada decisão de atacar as instalações nucleares do Irã com o poder imponente e justo dos Estados Unidos mudará a história”, disse Netanyahu.
“Na Operação Leão em Ascensão, Israel fez coisas realmente incríveis. Mas na ação desta noite contra as instalações nucleares do Irã, os Estados Unidos foram verdadeiramente insuperáveis. Fizeram o que nenhum outro país na Terra poderia fazer”, disse ele. “A história registrará que o presidente Trump agiu para negar ao regime mais perigoso do mundo as armas mais perigosas do mundo.”
President Trump and I often say: ‘Peace through strength.’
— Benjamin Netanyahu - בנימין נתניהו (@netanyahu) June 22, 2025
First comes strength, then comes peace.
And tonight, @realDonaldTrump and the United States acted with a lot of strength. pic.twitter.com/7lTWCZkgw7
“Sua liderança hoje criou um pivô na história que pode ajudar a conduzir o Oriente Médio e além rumo a um futuro de prosperidade e paz”, acrescentou Netanyahu. “O presidente Trump e eu costumamos dizer paz pela força. Primeiro vem a força, depois vem a paz. E esta noite, o presidente Trump e os Estados Unidos agiram com muita força.”
“Presidente Trump, eu lhe agradeço. O povo de Israel lhe agradece. As forças da civilização lhe agradecem”, concluiu. “Deus abençoe a América. Deus abençoe Israel e que Deus abençoe nossa aliança inabalável, nossa fé inquebrantável.”
Em um segundo vídeo, em hebraico, Netanyahu disse que sua promessa de destruir as instalações nucleares do Irã havia sido “cumprida”.
Trump, em seu próprio discurso, agradeceu e parabenizou Netanyahu, dizendo que a dupla "trabalhou como uma equipe — como talvez nenhuma equipe tenha trabalhado antes".
Os EUA enviaram mensagens confusas a Israel e pareciam indecisos, até o anúncio dos ataques, sobre se participariam ou não da campanha militar contra as instalações nucleares do Irã.
Trump havia dito na quinta-feira que decidiria se os EUA atacariam o Irã nas próximas duas semanas . Isso teria frustrado Israel , com autoridades alegando que Jerusalém poderia agir sozinha antes do prazo.
Irã desafiador diz que o trabalho não vai parar
A agência de notícias estatal iraniana IRNA confirmou o ataque à instalação nuclear de Fordo e reconheceu que ataques separados tiveram como alvo Natanz e Isfahan.Citando uma declaração da província iraniana de Qom, a IRNA disse: “Algumas horas atrás, quando as defesas aéreas de Qom foram ativadas e alvos hostis foram identificados, parte da instalação nuclear de Fordo foi atacada por inimigos”.
A agência de notícias também citou Akbar Salehi, vice-governador de Isfahan responsável por assuntos de segurança, afirmando que houve ataques no local. Ele não deu mais detalhes.
 |
| Esta imagem mostra uma réplica da Usina Nuclear de Bushehr, no Irã, em uma exposição na Conferência Internacional sobre Ciência e Tecnologia Nuclear em Isfahan, em 6 de maio de 2024 (Atta Kenare/AFP) |
Confirmando os ataques, a agência atômica do Irã disse que o país continuaria com suas atividades nucleares, apesar dos ataques dos EUA às principais instalações.
“A Organização de Energia Atômica do Irã garante à grande nação do Irã que, apesar das conspirações malignas de seus inimigos... ela não deixará que o caminho do desenvolvimento desta indústria nacional (nuclear), que é o resultado do sangue de mártires nucleares, seja interrompido”, disse a organização em um comunicado publicado pela mídia estatal.
Também alegou que os ataques às suas instalações nucleares violaram o direito internacional, sem esclarecer a extensão dos danos causados.
 |
| Nesta imagem fornecida pela Casa Branca, o presidente Donald Trump, à direita, e o vice-presidente J.D. Vance sentam-se na Sala de Situação, no sábado, 21 de junho de 2025, na Casa Branca, em Washington. (Casa Branca via AP) |
Mais tarde, a mídia estatal iraniana citou o Centro Nacional do Sistema de Segurança Nuclear do país, que publicou uma declaração dizendo que seus detectores de radiação não registraram nenhuma liberação radioativa após os ataques.
“Não há perigo para os moradores que vivem ao redor dos locais mencionados”, diz o comunicado.
Um comentarista da emissora estatal iraniana IRIB declarou após os ataques que todo cidadão e soldado americano na região era agora um "alvo legítimo".
A emissora exibiu um mapa mostrando as bases americanas na região, com o comentarista declarando: "Vocês começaram e nós terminaremos".
Preparando-se para a resposta Os EUA pareciam ansiosos para evitar uma nova escalada com o Irã e tentaram comunicar isso em uma mensagem que teria sido enviada à República Islâmica logo após os ataques.אחרי העבודה האמריקנית בפורדו בטלוויזיה האיראנית מציגים את מפת הבסיסים האמריקניים באזור ואומרים לטראמפ: אתה התחלת ואנחנו נסיים pic.twitter.com/R8krFnXGZa
— roi kais • روعي كايس • רועי קייס (@kaisos1987) June 22, 2025
Citando fontes não identificadas, a CBS News informou que Washington havia informado Teerã que os ataques estavam limitados apenas ao seu programa nuclear e que os EUA não estavam buscando uma mudança de regime.
Em seu discurso, Trump reiterou que o Irã ainda pode escolher a paz, mas alertou que haveria uma "tragédia" reservada caso não o fizesse.
“Isso não pode continuar. Ou haverá paz ou haverá uma tragédia para o Irã muito maior do que a que testemunhamos nos últimos oito dias”, disse o presidente dos EUA, antes de acrescentar: “Lembrem-se, ainda há muitos alvos.”
“Se a paz não vier rapidamente, atacaremos esses outros alvos com precisão, velocidade e habilidade — a maioria deles pode ser eliminada em questão de minutos”, disse ele.
Enquanto isso, em Israel, o Comando da Frente Interna das IDF anunciou que havia atualizado as diretrizes civis e, com efeito imediato, todas as reuniões no país foram proibidas, todas as escolas permaneceriam fechadas e apenas empresas essenciais teriam permissão para operar.
As novas diretrizes representaram um retorno ao nível mais rigoroso de restrições impostas no início da guerra com o Irã. Elas haviam sido flexibilizadas nos últimos dias, permitindo a retomada das atividades em locais de trabalho e a realização de pequenas aglomerações.
No que pareceu ser uma precaução adicional, a Autoridade Aeroportuária de Israel anunciou o fechamento do espaço aéreo israelense.
As travessias terrestres para o Egito e a Jordânia permaneceram abertas, disse a autoridade portuária.
Israel diz que seu ataque abrangente, que começou na sexta-feira passada, contra os principais líderes militares, cientistas nucleares, locais de enriquecimento de urânio e programa de mísseis balísticos do Irã é necessário para impedir que a República Islâmica concretize seu plano declarado de destruir o estado judeu.
O Irã retaliou lançando mais de 470 mísseis balísticos e cerca de 1.000 drones contra Israel.
Até o momento, os ataques com mísseis do Irã mataram 24 pessoas e feriram milhares em Israel, de acordo com autoridades de saúde e hospitais. Alguns dos mísseis atingiram prédios de apartamentos, causando danos graves.
A equipe do Times of Israel contribuiu para esta reportagem.
